Bumilis ang gross domestic product ng eurozone ng ikasampung bahagi ng isang porsyento , na umusbong ng 0,2% sa ikatlong quarter, ayon sa datos na kinumpirma ng Eurostat. Ang pagbuting ito ay kasunod ng mas mahinang nakaraang quarter, bagama't nananatili ang paglago sa ibaba ng mga antas na nakita sa simula ng taon.
Sa buong EU, ang ekonomiya ay lumago ng 0,3% quarter-on-quarter , isang bahagyang mas mabilis na bilis kaysa sa nakaraang quarter. Kung ikukumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon, ang aktibidad ay bumalik sa dati ng 1,4% sa eurozone at 1,6% sa EU27.
Pangkalahatang pagbabasa ng data
Ang 0,2% na paglago sa eurozone ay kumakatawan sa pagpapatuloy ng pagbangon kasunod ng kamakailang pagbagsak, bagama't nananatiling malayo ito sa 0,6% na nakita sa unang quarter. Sa EU-27, ang 0,3% na paglago ay bumuti rin kumpara sa nakaraang quarter (0,2%) ngunit mas mababa sa 0,5% na naitala sa simula ng taon.
Sa mga termino taon-taon, ang sitwasyon ay medyo mas matatag : 1,4% sa euro area at 1,6% sa EU, na nagpapahiwatig na ang ekonomiya ay lumakas kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon, pagkatapos ng pagtigil sa pagtatapos ng nakaraang taon.
Paghahati-hati ayon sa bansa
Sa mga pangunahing ekonomiya ng bloke, pinabagal ng Espanya ang antas ng paglago nito sa 0,6% (mula sa 0,8% noong nakaraang quarter). Walang nakitang quarterly na paglago ang Alemanya matapos ang 0,2% na pag-urong sa nakaraang quarter; bumilis ang Pransya sa 0,5% (mula sa 0,3%), at nanatili sa zero na paglago ang Italya matapos ang 0,1% na pagbaba sa nakaraang quarter.
Sa mga bansang may magagamit na datos, nanguna ang Sweden na may +1,1% ; kasunod ang Cyprus (+0,8%), at pagkatapos ay ang Portugal, Slovenia, at Poland (lahat ay may +0,8%). Sa kabilang banda, naitala ang mga pagbaba sa Lithuania at Romania (-0,2%) , habang ang Ireland at Finland ay bumagsak ng 0,1%.
Ang pananaw ng ECB
Naghatid ng mensahe ng pag-iingat ang European Central Bank nang may medyo nakabubuo na tono. Ipinahiwatig ng pangulo nito na si Christine Lagarde na sa quarterly growth na 0,2%, hindi na kailangang mag-overreact, bagama't kinilala niya na may puwang pa para sa pagpapabuti at maaaring lumakas ang pagbangon kung magiging kanais-nais ang mga kondisyon.
Gayundin, binanggit ni Pangalawang Pangulo Luis de Guindos na ang ECB ay bahagyang mas optimistiko tungkol sa aktibidad sa ekonomiya. Sa kanyang pananaw, ang 0,2% na bilang ng paglago ay hindi kahanga-hanga, ngunit hindi rin ito nagpapahiwatig ng isang senaryo ng resesyon , at pinapanatili nitong buhay ang inaasahan na ang GDP para sa taon ay magsasara nang bahagya sa itaas ng 1% sa eurozone.
Mga susi para sa Espanya at Europa
Para sa Espanya, ang 0,6% na paglago kada quarter ay nagpapatunay ng mas mataas sa average na pagganap para sa euro area, bagama't may ilang paghina kumpara sa nakaraang quarter. Sa iba pang bahagi ng bloc, ang pagkakaiba sa pagitan ng mas dynamic na mga bansa (tulad ng Sweden at Cyprus) at ng mga bansang nag-aadjust pa rin (tulad ng Lithuania at Romania) ay nagpapakita ng pagbangon sa iba't ibang bilis.
Sa pagtingin sa mga darating na kwarter, ang pagganap ng pagkonsumo, pamumuhunan, at panlabas na sektor ay magiging mahalaga para sa pagpapanatili ng aktibidad sa ekonomiya. Ang isang matatag na kapaligiran sa pananalapi at hindi gaanong mahigpit na mga kondisyon sa pananalapi ay maaaring sumuporta sa mas pantay na paglago sa buong rehiyon.
Ang ikatlong kwarter ay nagpapakita ng unti-unting pagbuti sa eurozone , kung saan bahagyang nahihigitan ng EU ang natitirang bahagi ng ekonomiya. Napanatili ng Espanya ang kapansin-pansing bilis sa loob ng bloke, nagpapatuloy ang transisyon ng Alemanya, bumibilis ang Pransya, at nananatiling matatag ang Italya. Samantala, ang ECB, na mahigpit na sinusubaybayan ang datos, ay tiwala na ang taunang paglago ay bahagyang lalampas sa 1% kung magpapatuloy ang kasalukuyang mga trend.
